Standortkarte Halbendorf
Neuer Standort FFW Halbendorf
Kita "Storchennest"
Halbendorfer See
Dorf
Gemeinschaftshaus
Landgasthof Paulo
Wake & Beach
Halbendorf
Storchennest
FFW Halbendorf: Jede Sekunde zählt - wir sind da!
Jens Hanusch (Bildmitte) wird zum Brandmeister befördert
Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Halbendorf fand am 21. Februar 2026 im „Landgasthof Paulo“ in Halbendorf statt. Nach der Begrüßung wurden die Tagesordnungspunkte vorgestellt, darunter der Rechenschaftsbericht des Wehrleiters für das Jahr 2025, der Bericht der Jugendfeuerwehr von Robin Heinze sowie der Bericht der Alters- und Ehrenabteilung von Aribert Hanusch.
Olaf Hanusch, der Ortswehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr, präsentierte seinen Bericht. Die Feuerwehr zählt derzeit insgesamt 72 Mitglieder, darunter 40 aktive Kameraden, 23 Mitglieder der Jugendfeuerwehr und neun Kameraden der Alters- und Ehrenabteilung. Im Jahr 2025 wurden 16 Einsätze verzeichnet, die insgesamt über 215 Einsatzstunden erforderten. Es wurden 25 Dienste absolviert, im Schnitt mit 16 Kameraden. Die Einsätze beliefen sich auf 16, darunter beispielsweise Brandmeldeanlagen, Tagebau und Drohnenstaffel.
Zu den Höhepunkten des Jahres gehörten die Einweihung des neuen Feuerwehrgerätehauses, das Maibaumaufstellen und Hexenbrennen, das Neptunfest, das Treckertreffen und die Teilnahme am Weihnachtsmarkt.
Für das Jahr 2026 gab der Ortswehrleiter bekannt, dass es genaue Pläne für das geplante neue Feuerwehrauto gebe, man müsse aber abwarten.
Auch mehr Ausbildung für vielfältige Aufgaben werde 2026 erforderlich sein, so der Ortswehrleiter. Ebenso müsse die „Bewirtschaftung” des neuen Gerätehauses verbessert werden.
Es gab Gastbeiträge von Bürgermeister Sebastian Bertko, Manuel Noack (Ortswehrleiter der FFW Groß Düben), Mario Sonnert (Gemeindewehrleiter & Gerätewart der FFW Groß Düben) und Mario Schurmann (im Landkreis Görlitz tätig : SG Brandschutz- und Katastrohen-/ Zivilschutz, FFW Rohne).
Befördert wurden Jens Hanusch zum Brandmeister und Toni Siewert zum Hauptfeuerwehrmann.
Neuer Gerätewart der FFW Halbendorf lt. FwDV2 ist René Laubsch, der die Aufgaben des langjährigen Gerätewart Sebastian Hanusch übernimmt
Die Truppmann-Ausbildung Teil 2 wurde von Dominik Petrick, Felix Rottnick, Connar Krause, Leonard Zeisig und Paul Walter erfolgreich abgeschlossen.
„Gut Wehr!“
Fasching im "Storchennest" – Ein kunterbuntes Fest!
Heute wird gefeiert... (Foto: Kita HD)
Am Faschingsdienstag, den 17.02.2026, wurde die Kita „Storchennest“ in eine fröhliche und bunte Feierwelt verwandelt. Schon Tage vorher wurde es in Fluren, Gängen und Räumen immer gemütlicher, bunter und knalliger. Je mehr Girlanden und Luftballons aufgehängt wurden, desto vorfreudiger wurden die „Storchennestkinder“. Sie verkleideten sich nach Herzenslust und erlebten eine rundum gelungene Faschingsfeier. Es lief lustige Faschingsmusik und die Kinder hatten großen Spaß beim Toben. Für die Kleinen ist Fasching im Kindergarten etwas ganz Besonderes. Es war ein großer Spaß.
Gemeinderatssplitter Februar 2026
Beschluss über die Kalkulation der Entgeltordnung Waldsee Groß Düben
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 05.02.2026 die Kalkulation über die Entgelte für das Jahr 2026 für den Waldsee Groß Düben in der geänderten Form
Beschluss über die Entgeltordnung Waldsee Groß Düben
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 05.02.2026 die Entgeltordnung für den Waldsee Groß Düben in der geänderten Form
Die neue Entgeltordnung tritt zum 01.03.2026 in Kraft und wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Beschluss zur Baumaßnahme "Umnutzung der ehemaligen Fahrzeughalle als Multifunktionsraum"
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 05.02.2026, die Umsetzung der Baumaßnahme "Umnutzung der ehemaligen Fahrzeughalle zum Multifunktionstaum" in Halbendorf. Die Gesamtkosten des Vorhabens wurden mit 74.851,00 € beim Fördermittelgeber beantragt. Die Finanzierung erfolgt zu 70 % über LEADER-Fördermittel, der notwendige Eigenanteil der Gemeinde ist im Haushalt enthalten.
ehemalige Fahrzeughalle der FFW Halbendorf (Archivbild)
Die Nutzung des neuen Multifunktionsraum soll nach Fertigstellung ausschließlich der Kita "Storchennest" vorbehalten sein.
Gemeinsam für unser Dorf - mit Herz und Besen, statt mit Satzung!
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
unser Dorf ist mehr als nur ein Ort - es ist ein Platz für Begegnungen, für ein aktives Miteinander
- es ist unser gemeinsames Zuhause!
Damit sich alle Bewohner und Gäste bei uns wohlfühlen, spielt ein gepflegtes Ortsbild eine entscheidende Rolle. Unsere Ortsteile erhalten oft Anerkennung und Lob für ihr ordentliches und attraktives Erscheinungsbild, für ihre liebevoll gepflegten Grundstücke.
Dies haben wir allen zu verdanken, die mit Fleiß und kontinuierlich alles dafür tun, dies zu erhalten. An dieser Stelle auch ein herzlicher Dank an alle, die den unkonventionellen und spontanen Aufrufen in Gruppenchats der Orte folgen und ehrenamtlich auf den Friedhöfen das Laub harken, die Dorf- und Gemeindeplätze säubern, den Aufräumaktionen am Waldsee und Halbendorder See folgen.
Dennoch mehren sich in den letzten Jahren Rückmeldungen und auch Beobachtungen, dass vereinzelte Grundstücke und Flächen nicht mehr regelmäßig gepflegt und gesäubert werden. Es ist nicht mehr selbstverständlich, dass Gehwege gefegt, Unkraut beseitigt, Schnittgerinne gesäubert, Laub beräumt und ein Winterdienst, mit der sogenannten Kehr- und Streupflicht umgesetzt werden.
Deshalb beschäftigen unsere Ortschaftsräte und auch der Gemeinderat schon seit dem letzten Jahr die Frage, ob eine entsprechende Straßenreinigungssatzung, wie in anderen Gemeinden üblich, ins Leben gerufen werden muss. Wir haben uns bisher dagegen entschieden - Warum?
Weil wir an Ihr Verantwortungsbewusstsein, an Ihren Gemeinschaftssinn, sowie an unser gemeinsames Füreinander und unseren Zusammenhalt glauben! Eine zusätzliche Satzung würde im Umkehrschluss strikte Vorgaben bedeuten, welche in Form von Mehrkosten auf unsere Mitbürger umgelegt oder in Form von Bußgeldern eingezogen werden müssten. Dies wollen wir verhindern. Lassen Sie uns gemeinsam zeigen, dass ein schönes Dorfbild auch ohne Paragraphen möglich ist!
Lassen Sie uns gemeinsam Nachbarn unterstützen, die möglicherweise durch Krankheit oder Pflegebedürftigkeit nicht mehr allein in der Lage sind, ihre Gehwege in Ordnung zu bringen. Geben Sie uns bitte gern Rückmeldungen oder Hinweise, wie wir mit dieser Sachlagen noch anders umgehen können. Haben Sie entsprechende Ideen oder Vorschläge? Dann lassen Sie uns dies bitte wissen. Wie werden diese mit der gebotenen Ernsthaftigkeit besprechen und prüfen.
Wir danken Ihnen herzlichst für Ihr Engagement und Ihren Beitrag zu einem lebenswerten, einladenden Dorf.
Ihr Bürgermeister, der Gemeinderat und Ihre Ortschaftsräte!
Neu - Halbendorf hat nun ein "CASINO"
"Prunk, Protz und Glitzer- Casino Habendorf Royal: Hätt ma nie, könnt ma nie"
(Foto: Julia Siewert)
Wir feiern Vogelhochzeit...
Maja & Albert beim Hochzeitstanz
In der Lausitz wird am 25. Januar Vogelhochzeit gefeiert – so auch im Halbendorfer Kindergarten „Storchennest“. Bereits am Vortag stellen die Kinder einen Teller mit Süßigkeiten auf das Fensterbrett oder vor die Tür. Am nächsten Morgen finden sie darauf Süßigkeiten in Form von Vögeln oder Nestern. Die Vögel bedanken sich. Schließlich haben die Kinder die hungrigen Meisen, Spatzen und Finken an den kalten Tagen ordentlich gefüttert – so der Brauch. Auch im „Storchennest“ in Halbendorf gab es einen Hochzeitszug von schmucken „Vögeln“, allen voran das Brautpaar.
Lustige "Zamperkinder" vom Storchennest Halbendorf
Bunt kostümierte Kinder vom Halbendorfer "Storchennest"
Am Samstag, dem 23. Januar 2026, ging es für die Kinder vom Halbendorfer „Storchennest” wieder auf „Zampertour” durch den Ort. Dick eingepackt zogen die Kinder bei niedrigen Temperaturen durch den Ort, um milde Gaben einzufordern. Auch die Eltern waren wieder mit von der Partie, um einen Blick auf ihre Sprösslinge zu werfen – schließlich ist auch eine Menge Verkehr auf Halbendorfs Straßen. Die gesammelten Euros werden für interne Zwecke im „Storchennest” verwendet. Die Kita „Storchennest” bedankt sich schon einmal im Voraus für die Spenden.
Ein neuer Chef für den Halbendorfer See
Dirk Siegemund (Jahrgang 1975) wird neuer Chef des Halbendorfer Sees.
Nach 16 Jahren als Platzwart am Halbendorfer See übernimmt er die Leitung. Er tritt die Nachfolge von Susann Kisza an, die das Amt im Mai 2025 angetreten hat. Der zukünftige Leiter kennt sich mit der Materie und den Gegebenheiten rund um den Halbendorfer See bestens aus. Sein Ziel ist es, die restlichen Mobilheime anzuschaffen und die Freizeitmöglichkeiten neu zu gestalten, denn die Anlagen sind in die Jahre gekommen. Weiterhin soll der laufende Vertrag mit dem Betreiber der Strandgaststätte verlängert werden – die derzeitigen Gespräche verlaufen positiv. Zudem wird es einen Verkauf von Backwaren geben. Durch die Zusammenarbeit mit regionalen Firmen und Partnern soll der Halbendorfer See wieder eine Klassifizierung und somit eine Auszeichnung als vorbildlicher Campingplatz erhalten. Am Halbendorfer See werden vier Mitarbeiter plus Saisonkräfte beschäftigt sein. Höhepunkt wird das 38. Neptunfest sein. Im Mai 2026 soll auch ein Jetski-Rennen stattfinden, der genaue Termin wird noch ausgehandelt. Für das Erreichen der gesteckten Ziele ist auch eine gute Präsentation im Internet wichtig, betonte Dirk Siegemund. Wir wünschen also alles Gute für die Saison 2026.
Der Bau hat noch nicht begonnen - Telekom klappert Haushalte ab...
Am Samstag, den 17.01.2026 waren bereits die Mitarbeiter der Telekom unterwegs... (FM: © NOLYweb)
Die Telekom ist beim Zampern mit dabei
Hier werden schon mündlich die ersten Verträge mit der Telekom abgeschlossen
Beim Halbendorfer Zamper-Event am Samstag, dem 17. Januar 2026, war auch eine Crew der Telekom mit auf Tour. Sie schauten sich die Grundstücke und die Eigentümer an, mit denen sie demnächst Verträge abschließen können. Mit von der Partie war auch eine Herde Schafe, die um Futter (Euros) für ihre Kassen baten. Um 9 Uhr setzte sich der Tross mit etwa 50 bunt kostümierten Halbendorfern in Bewegung. Leider waren die Zöllner des Halbendorfer Zolls bereits auf den Zufahrtsstraßen vor Ort und erhoben Wegezoll für die Durchfahrt durch den Ort. Übrigens zampert die Kita "Storchennest" am Samstag, den 24.01.2026. Dann heißt es wieder: Verkehrsteilnehmer vorsichtig fahren...
Rettungseinsatz in Halbendorf
Einsatz einer Drehleiter der FFW Weißwasser
Am Donnerstag, dem 15.01.2026, ereignete sich in der Mittagszeit ein Unfall in einem Haus in Halbendorf. Zur schnellen Hilfeleistung wurde eine Drehleiter der Freiwilligen Feuerwehr Weißwasser angefordert. Auch die Luftrettung wurde informiert. Zur Rettung der verunfallten Person musste die Dorfstraße gesperrt werden. Die Person wurde mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik geflogen. Die Freiwillige Feuerwehr Halbendorf war ebenfalls im Einsatz.
Gemeinderatssplitter Januar 2026
Beschluss über die Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 08.01.2026, die nachfolgend genannte Spende anzunehmen und wie angegeben zu verwenden:
anonym - 2000,00 € - Spende für Kita HD für Inneneinrichtung Mehrzweckraum
anonymes Spendengeld
Glasfaser für Halbendorf
Das Vorhaben in Halbendorf wird durch Bundes- und Landesmittel finanziert. Die Telekom setzt im Auftrag von Glasfaserplus noch in diesem Jahr moderne Verlegemethoden bei der baulichen Umsetzung ein. Vor Baubeginn wird eine öffentliche Informationsveranstaltung stattfinden. Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Dabei wird die Maßnahme mit allen wichtigen Informationen vorgestellt.
Glasfaserkabel für Halbendorf
Winter in Halbendorf
Auch in Halbendorf hat der Winter Einzug gehalten. Aufnahme am 04.01.2025 - 10.30 Uhr (Foto: © NOLYweb)
Halbendorfer zieht es zur Winterwanderung
Teilnehmer an der Winterwanderung 2025
Am zweiten Weihnachtsfeiertag zog es etwa 85 Teilnehmer zum gemeinsamen Wandern an den Halbendorfer See. Nach dem „Weihnachtsgänsebraten” ist das Wandern an der frischen Luft eigentlich ein Muss, weshalb es wieder viele Familien an den Halbendorfer See zog. Die Wanderstrecke beträgt rund sieben Kilometer. Natürlich wurde wieder ein „Badestopp” eingelegt. Elf Eisbader trauten sich bei etwa 2,9 °C in das kühle Nass. Ein Vorteil der Eisbader war, dass der See noch nicht zugefroren war. Als Belohnung für die Mutigen unter den Halbendorfern gibt es eine Jahreseintrittskarte für den Halbendorfer See. Ein Dankeschön geht an den Heimatverein und den Jugendclub Halbendorf sowie der Familie Olaf Hanusch /Drahfen für die sehr gute Organisation der etablierten Veranstaltung am zweiten Weihnachtsfeiertag. (Fotos: Susann Rottnick)
↓
Ein kleiner Jahresrückblick 2025
Ein Jahr voller besonderer Momente liegt hinter uns! Es wurde gefeiert, gelacht und gemeinsam viel erlebt und geschaffen, unter anderem der Neubau und die Einweihung des neuen Feuerwehr-Gerätehauses. Einige der für unsere Gemeinde bedeutenden Ereignisse und Veranstaltungen können Sie sich unterhalb in Bildern anschauen. Sie spiegeln die vielen Aktivitäten und kulturellen Angebote wider.
-
18.01.2025 - Zampern -
29.03.2025 - Einweihung neues Feuerwehr-Gerätehaus -
30.03.2025 - Tag der offenen Tür FFW -
13.04.2025 sorbischer Ostereiermarkt -
30.04.2025 - Maibaumstellen -
03.05.2025 -Frühjahrstraining Halbendorfer See -
19.07.2025 - Neptunfest Halbendorfer See -
30.08.2025 - Treckertreffen -
09.12.2025 - Rentnerweihnachtsfeier -
13.12.2025 - Weihnachtstsmarkt
Die Eiche an der S 130 vor dem Ortseingang Halbendorf, wenn man aus Richtung Groß Düben kommt, wurde am Donnerstag, den 18.12.2025, gefällt. Dazu musste die Staatsstraße für eine knappe Stunde gesperrt werden. Die Mitarbeiter des Straßenbauamtes Weißwasser benötigten etwa 40 Minuten, um den Baum zu fällen. Bereits im August 2025 wurde die Eiche radikal gestutzt. Die Pflege der Straßenbäume gehört zu den Aufgaben der Straßenmeisterei Weißwasser.
Weihnachtsfeuerwehr in Halbendorf lässt Kinderaugen leuchten
Sie erfüllen "fast" alle Wünsche zur Weihnachtszeit
Die Weihnachtsfeuerwehr legte am Samstag, dem 13.12.2025, einen langen Stopp am Dorfgemeinschaftshaus in Halbendorf ein. Die mit LED-Lichterketten festlich geschmückten „Goldwing“-Motorräder (schweres Reisemotorrad von Honda) und Oldtimer-Feuerwehren sorgten für viele Besucher und vor allem bei Kindern für „Ohs und Ahs“! Da glänzten nicht nur Kinderaugen, sondern auch die Augen von Eltern und Großeltern. Haltepunkt der Feuerwehren war die Edelstraße am Dorfgemeinschaftshaus. Dort fand auch der diesjährige Adventsmarkt statt. Der Weihnachtsmann schaute ebenfalls vorbei und las den Kindern aus seinem Weihnachtsmärchenbuch eine Geschichte vor. Geschenke hatte er übrigens auch mitgebracht. Außerdem konnten Weihnachtskugeln in bunten Farben bemalt werden. Für die Jüngsten stand auch ein kleines Karussell bereit. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr sorgten für das leibliche Wohl der Gäste. So konnte man sich im festlich weihnachtlich beleuchteten Hof bei Glühwein und anderen Getränken wohlfühlen. Auch die Weihnachtsmänner der Weihnachtsfeuerwehr mit Gefolge waren sehr gefragt. Da wurden das eine oder andere Foto und auch ganze Serien geschossen.
Der Weihnachtsmann im "Storchennest"
Neurige Blicke in den Geschenke-Sack
Eine fröhliche Weihnacht im „Storchennest“ in Halbendorf! Am Freitag, dem 12. Dezember 2025, hat der Weihnachtsmann die Mädchen und Jungen des Kindergartens besucht und Geschenke verteilt. Nachdem er es sich auf einem kleinen Kinderstuhl bequem gemacht hatte, las er eine Geschichte vor. Ruhig hörten die „Storchennestkinder“ mit ihren Erzieherinnen zu. Dann wurde endlich der Geschenke-Sack geöffnet und jedes Kind bekam etwas. Auch der Weihnachtsmann selbst, der „Mann vom Bauhof” und der Fotograf bekamen etwas „Flüssiges” – auch Glühwein genannt – geschenkt. Anschließend bedankten sich die „Storchennestkinder“ mit einem Weihnachtslied beim Weihnachtsmann.
Gemütliches Beisammensein bei der Rentnerweihnachtsfeier
Weihnachtsmann liest aus dem Weihnachtsbuch (Foto: Susann Rottnick)
Wie immer im Advent trafen sich die Halbendorfer Rentnerinnen und Rentner im Halbendorfer Dorfgemeinschaftshaus zur Rentnerweihnachtsfeier. So auch am Dienstag, dem 09.12.2025, als offiziell 47 Gäste gezählt wurden. Zur Unterstützung der Feier wurden außerdem sieben Wichtel engagiert. Sie bewirteten die anwesenden „älteren Herrschaften“ vorzüglich mit weihnachtlichem Gebäck und Kaffee. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Sebastian Bertko führte die Kita „Storchennest“ ein kleines, buntes Weihnachtsprogramm auf. Dafür gab es natürlich Applaus für die „Kleinen Storchenkinder“. Ruhig wurde es, als das Dzecetko allen Glück und Segen wünschte. Auch der Weihnachtsmann trat in Halbendorf in Erscheinung. Er las aus seinem Weihnachtsbuch eine schöne Geschichte über Halbendorf vor. Zudem gab es Geschenke, die liebevoll von den Halbendorfer Vereinen vorbereitet wurden. Nun waren alle Beteiligten zufrieden und glücklich.
Organisiert wurde die Rentnerweihnachtsfeier wie immer vom Heimatverein und der Domowina.
Halbendorf ist weihnachtlich dekoriert
Ein Anblick der sich lohnt
In der Adventszeit sorgt beleuchtete Adventsdeko für weihnachtliche Stimmung auf Balkonen und in Gärten. So auch in Halbendorf. Die Vorgärten, Fenster und Balkone sind bereits geschmückt. Sterne und festliche Lampen prägen das Bild und schaffen eine faszinierende Atmosphäre. Sogar ein B-1000 und ein Traktor wurden illuminiert.
Halbendorfs Dekorationen
↓
Gemeinderatssplitter Dezember 2025
Bericht der KITA-Leitung Halbendorf
Unsere Kita „Storchennest“ ist eine kleine, familiäre Einrichtung, die eng mit dem Ort und der Region verbunden ist. Zurzeit betreuen wir 33 Kinder im Alter von einem bis sechs Jahren. Davon sind 12 Kinder in der Krippe, 17 Kinder im Kindergarten und vier in der Vorschule.
Zu unserem Team gehören sieben pädagogische Fachkräfte und eine technische Kraft. Momentan arbeiten wir allerdings mit sechs pädagogischen Kräften, da eine Kollegin bis Ende Februar in Elternzeit ist.
Wir haben einen schönen, großen Garten, den die Kinder täglich nutzen können. Besonders schätzen wir unsere Lage, wir können zu Fuß wunderbar ins Dorf gehen, zum Halbendorfer See oder in die umliegenden Wälder. Diese Nähe zur Natur prägt auch unsere pädagogische Arbeit. Jede Gruppe geht einmal in der Woche in den Wald. Und auch Bewegung ist bei uns ein wichtiger Bestandteil des Alltags. Jede Gruppe hat einmal pro Woche Sport, und die großen Kindergartenkinder fahren alle zwei Wochen nach Groß Düben in die Sporthalle.
Wir arbeiten nach dem Situationsansatz und legen viel Wert auf Naturverbundenheit, Sprache und Kultur. Besonders wichtig ist uns die sorbische Tradition. Wir feiern die Vogelhochzeit in sorbischer Tracht, singen täglich sorbische Lieder und bringen immer mehr sorbische Redewendungen in unseren Alltag ein. Auch beim sorbischen Ostereiermarkt sind wir jedes Jahr mit dabei.
In diesem Jahr haben wir 13 Kinder in die Schule verabschiedet, ein starker Jahrgang, auf den wir sehr stolz sind, Gleichzeitig merken auch wir den Geburtenrückgang, aber einige Anmeldungen liegen bereits vor.
Ein großes Anliegen für uns ist weiterhin die Nutzung des leerstehenden Feuerwehrgebäudes. Wir hoffen sehr, dort in Zukunft einen Mehrzweckraum einrichten zu können, um unseren Kindern noch mehr Bewegungsmöglichkeiten zu bieten.
Zum Abschluss habe ich eine kleine Präsentation vorbereitet, in der wir einige Highlights aus diesem Jahr zeigen. Schöne Momente aus unserem Alltag, aus Projekten und Festen, die das Leben im „Storchennest“ so besonders machen. (Laura Lampe - Kita Leiterin)
Kita-Flitzer für "Storchennest" Halbendorf
Bericht der Kita-Leitung Groß Düben
Zurzeit werden im „Spatzennest“ 49 Kinder betreut. Davon sind 19 Kinder im Hort, 9 Kinder in der Vorschulgruppe, 8 Kinder in der Mittelgruppe, 9 Kinder in der jüngeren Gruppe und 4 Kinder in der Krippe. Es arbeiten sieben pädagogische Fachkräfte im Spatzennest, eine davon befindet sich im Erziehungsurlaub. Außerdem gibt es eine Auszubildende und eine technische Kraft. Leider gab es im Jahr 2025 verkürzte Öffnungszeiten. Die Gründe dafür waren: hoher Krankenstand der Fachkräfte, Kündigung, Urlaub und Beschäftigungsverbot. Die Kita „Spatzennest” feierte die Vogelhochzeit, zamperte durch das gesamte Dorfgebiet, gestaltete die Hexe für das Hexenbrennen und feierte mit den Großeltern. Es gab gruppeninterne Familiennachmittage und die Kita war an der Ausrichtung des St.-Martins-Tages in der Schleifer Kirche beteiligt. Natürlich wird auch das Weihnachtsfest 2025 in der Kita gefeiert. Ausflüge gab es in den Sommerferien zum Erlichthof Rietschen, in den Kromlauer Park, um den Halbendorfer See und in den Tierpark Weißwasser. Außerdem gab es einen Besuch im Polizeirevier Weißwasser.
Kinder und Strohhexe
Beschluss über Sitzungstermine 2026
08.01.2026 - Halbendorf
05.02.2026 - Groß Düben
05.03.2026 - Halbendorf
16.04.2026 - Groß Düben
07.05.2026 - Halbendorf
04.06.2026 - Groß Düben
10.09.2026 - Groß Düben
08.10.2026 - Halbendorf
05.11.2026 - Groß Düben
03.12.2026 - Halbendorf
Tierbestandmeldung 2026
Sehr geehrte Tierhalterinnen und Tierhalter,
bitte beachten Sie, dass Sie als Tierhalterin und Tierhalter von Pferden, Rindern, Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Fischen und Bienen zur Meldung und Beitragszahlung bei der Sächsischen Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet sind.
Weihnachtsfeuerwehr macht in Halbendorf Stopp
Weihnachtsfeuerwehr 2023 in Halbendorf (Archivbild)
Stopp am 13.12.2025 von 18 - 19.30 Uhr
am Dorfgemeinschaftshaus
Seit 2020 ist die Weihnachtsfeuerwehr im Norden des Landkreises Görlitz immer im Advent unterwegs: Mit Lichterketten geschmückte Oldtimer-Feuerwehren fahren im Korso durch die Gemeinden, organisiert vom Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Weißwasser. Doch in diesem Jahr müssen ihre Lichterketten während der Fahrt ausbleiben, so will es das Landesamt für Straßenbau und Verkehr.
Während der Haltezeit in Halbendorf werden dann aber sämtliche Lichter der Weihnachtsfeuerwehr eingeschalten...
Der Leuchtturm am Halbendorfer See im Sonnenlicht
Halbendorfer See - Leuchtturm mit Sonnenstern am 23.11.2025 (Fotos: ©NOLYweb)
Anlässlich des Volkstrauertages am Sonntag, den 16.11.2025 gedachten am Krieger-Denkmal in Halbendorf Mitglieder des Gemeinderates und Ortschaftsrates den Toten von Krieg und Gewaltherrschaft. Der Volkstrauertag wurde durch den 1919 gegründeten Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge auf Vorschlag seines bayerischen Landesverbandes zum Gedenken an die Kriegstoten des Ersten Weltkrieges eingeführt. (Fotos: Gemeinderat Halbendorf)
Start des Laternenumzuges der Kita Storchennest zum Martinstag am 11.11.2025
Mit Gesang ging es durchs Dorf
"Storchennestkinder" backen für Martinstag
Lea (im Bild links) und Dorothea Kita-Backstube "Storchennest"
Unter Anleitung und Hilfe der Erzieherinnen wurde am Montag, den 10.11.2025, in der Kita-Backstube fleißig gebacken. Der Grund dafür ist der Martinstag am 11. November 2025. Mit Ausstechformen wurden Gänse und andere Formen ausgestochen. All diese Formen sind als Symbol gedacht. Außerdem wurden zum Laternenumzug durch das Dorf am 11.11.2025 lustige Laternen gebastelt, darunter auch „Papp-Gänse”.
Gemeinderatssplitter November 2025
Beschluss zum Entwurf des vorhabenbezogenen B-Plans "Photovoltaikfreiflächenanlage Groß Düben"am 06.11.2025
Die Abwägung der im Rahmen derfrühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der aus der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit vorgebrachten Anregungen und Hinweise zum Vorentwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes "Photovoltaikfreiflächenanlage Groß Düben" wird nach Prüfung gemäß Abwägungsprotokoll vom 09.09.2024 durch den Gemeinderat beschlossen.
Der dem Gemeinderat vorgestellte Entwurf zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Photovoltaikfreiflächenanlage Groß Düben", bestehend aus der Planzeichnung Teil A, den textlichen Festsetzungen Teil B sowie der Begründung mit Umweltbericht einschließlich den dazugehörigen umweltspezifischen Unterlagen ('"spezielle artenschutzrechtliche Prüfung") in der vorliegenden Fassung vom 23.10.2025 wird beschlossen.
Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes, bestehend aus der Planzeichnung Teil A, den textlichen Festsetzungen Teil B sowie der Begründung mit Umweltbericht in der Fassung vom 23.10.2025 wird gemäß § 3 Abs. 1 BauGB im Zeitraum von 07.11.2025 bis zum 12.12.2025 veröffentlicht und die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB beteiligt.
Die Verwaltung wird beauftragt, den Abwägungs-, Entwurfs- und Auslegungsbeschluss örtsüblich bekannt zu machen
Vorgesehende Fläche für Photovoltaikfreiflächenanlage
Beschluss zum Wirtschaftsplan 2026 Kommunalwald Groß Düben
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss, auf Empfehlung des Ausschusses in seiner öffentlichen Sitzung am 06.11.2025, den Wirtschaftsplan 2026 Kommunalwald Groß Düben in der vorgelgten Form
Beschluss über den Brandschutzbedarfsplan der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Groß Düben
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss, auf Empfehlung des Ausschusses, in seiner öffentlichen Sitzung am 06.11.2025 den Brandschutzbedarfsplan der Gemeinde Groß Düben in der vorliegenden Fassung vom 24.10.2025
Beschluss zur Kalkulation der Satzung zur Regelung des Kostenersatzes und zur Gebührenerhebung für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Groß Düben
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss, auf Empfehlung des Ausschusses in seiner öffentlichen Sitzung am 06.11.2025 die Kalkulation zur Regelung des Kostenersatzes und zur Gebührenerhebung für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Groß Düben in der vorliegenden Fassung vom 27.10.2025
Beschluss über die Satzung zur Regelung des Kostenersatzes und zur Gebührenerhebung der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Groß Düben
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss, auf Empfehlung des Ausschusses, in seiner öffentlichen Sitzung am 06.11.2025 die Satzung zur Regelung des Kostenersatzes und zur Gebührenerhebung für Leistungen der Feiwilligen Feuerwehr Groß Düben in der vorliegenden Fassung vom 27.10.2025
Hinweis Kostensatzungen: Die Gemeinde Groß Düben stellt Rechnungen bei kostenpflichtigen Einsätzen, wie Ölspur oder Verkehrsunfälle, Brandschäden - wenn der Verursacher bekannt ist - Ereignisse für die man nichts kann, werden nicht in Rechnung gestellt. Je nachdem um welchen Einsatz (kostenpflichtig oder nicht) werden nach dem Einsatzbericht der Freiwilligen Feuerwehr eine Rechnung erstellt.
Beschluss zur Kalkulation der dezentralen Abwassergebühren (OT Halbendorf)
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss, auf Empfehlung des Ausschusses, in seiner öffentlichen Sitzung am 06.11.2025, die Kalkulation der dezentralen Abwassergebühren in der vorliegenden Form
Beschluss zur 8. Satzung zur Änderung der Satzung über die dezentrale Schmutzwasserbeseitigung der Gemeinde Groß Düben für den Ortsteil Halbendorf
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss, auf Empfehlung des Ausschusses, in seiner öffentlichen Sitzung am 06.11.2025, die 8. Satzung über die dezentrale Schmutzwasserbeseitigung der Gemeinde Groß Düben für den Ortsteil Halbendorf in der vegelgten Form
Beschluss zur Vergabe der mobilen Entsorgung von abflusslosen Gruben und Kleinkläranlagen
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss, auf Empfehlung des Ausschusses in seiner öffentlichen Sitzung am 06.11.2025, die mobile Entsorgung von abflusslosen Gruben und Kleinkläranlagen (dezentrale Abwasserbeseitigung) an die Firma:
Wasserverband Lausitz Betriebsführungs GmbH
Am Stadthafen 2
01968 Senftenberg
gemäß Angebot vom 02.10.2025 zu vergeben
Beschluss über die 1. Satzung zur Änderung der Friedhofs- und Gebührensatzung
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 06.11.2025, die Friedhofs- und Gebührensatzung in der vorliegenden Form. (Stand vom 23.10.2025)
Gebührenverzeichnis der Friedhofssatzung der Gemeinde Groß Düben vom 01.01.2026
1. Grabnutzungsgebühren
1.1 Reihengrabstätte, Nutzungszeit 20 Jahre
1.1.1. Überlassung der Reihengrabstätte für Personen bis 6 Jahre - 0,00 €
1.1.2. Überlassung einer Reihengrabstätte für Personen ab 6 Jahre - 370,00 €
1.1.3. Überlassung einer Urnengrabstätte - 300,00 €
1.1.4. Anonymbestattung - 330,00 €
1.1.5. Halbanonymbestattungen mit Namensschild - 430,00 €
1.2. Wahlgrabstätten Nutzungszeit 25 Jahre
1.2.1. Überlassung einer Wahlgrabstätte - 853,00 €
1.2.2. Erneuter Erwerb eines Nutzungsrechtes für eine Wahlgrabstelle für 1 Jahr - 34,00 €
1.2.3. Überlassung einer Urnenwahlgrabstätte - 460,00 €
1.2.4. Erneuter Erwerb einer Urnenwahlgrabstätte für 1 Jahr - 18,00 €
1.2.5. Überlassung einer Baumurnengrabstätte - 1.900,00 €
1.2.6. Erneuter Erwerb einer Baumurnengrabstelle für 1 Jahr - 31,00 €
2. Nutzung für die Friedhofshalle - 220,00 €
3. Sonstige Gebühren
3.1. Einebnung einer Urnengragstelle - 80,00 €
3.2. Einebnung einer Reihengrabstelle - 80,00 €
3.3. Einebnung einer Wahlgrabstätte - 110,00 €
3.4. Einebnung einer Baumurnengrabstätte - 40,00 €
3.5. Grabgenehmigung - 40,20 €
3.6. Zustimmung zur Umbettung - 40,20 €
Tausende Graugänse auf Halbendorfs Feldern
Tagsüber sind Graugänse oft auf Wiesen und Feldern unterwegs, um dort ausreichend Nahrung zu finden (Feld hinter Zimmerei Blum).
Graugänse sammeln sich auf Feldern, um zu fressen, sich vor Raubtieren zu schützen. Sie bevorzugen Grünflächen, wo sie sich für den Weiterflug oder die Überwinterung Fettreserven anfressen. Auf großen Grünflächen können sich Tausende von Gänsen versammeln, wie hier in Halbendorf am 04.11.2025.
Neuer Weg der Bereitstellung des Abfallkalenders ab dem Jahr 2026
Für das Jahr 2026 wird der Landkreis Görlitz den gedruckten Abfallkalender nicht mehr wie bisher flächendeckend an alle Haushalte versenden. Stattdessen werden diese über zentrale Stellen zur Selbstabholung bereitgestellt. Dies erfolgt in der Gemeinde Groß Düben im Bürgermeisterbüro zu den Sprechzeiten oder nach telefonischer Absprache. Eine weitere Möglichkeit ist die Empfehlung zur Nutzung der Abfall-App.
3. Bürgerworkshop in Halbendorf
3. Bürgerworkshop auf das Jahr 2025 - aktueller Bearbeitungs-/Planungsstand und Diskussionspunkte:
Rückblick 2025 - was war los in der Gemeinde?
Arbeitseinsätze auf den Friedhöfen
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen durch die Vereine
Fertigstellung Feuerwehrgerätehaus Halbendorf
Spielplatz Ortseingang Groß Düben aus Richtung Halbendorf fertiggestellt
Pflege der Grünflächen
Instandsetzungsmaßnahmen an kommunalen Objekten (Kitas, Feuerwehr, Sportzentrun u.s.w.)
Was ist in Bearbeitung bzw. Planung?
Vorantreiben des Genehmigungsverfahren Solarpark Groß Düben
Weiterführung der Bemühungen zur Anschaffung eines Feuerwehrfahrzeuges für Feuerwehr Halbendorf
Förderantrag für den Radwegbau von Groß Düben nach Schleife (in Bearbeitung)
Fortschreiben Tourismuskonzept
Straßeninstandsetzungsmaßnahmen an kommunalen Straßen
Themen zur Diskussion und Vorstellung
Vorstellung SorbIT-Team
Gestaltung des Friedhofs
Vorstellung der Vereine im Ort
"Storchennest" dekoriert Kürbisse zu Halloween im Garten Eden
So sehen die grusligen "Kürbis-Fratzen" aus...
Eine andere Art, sich künstlerisch zu entfalten, entwickelten die Kinder vom Halbendorfer "Storchennest am 30.10.2025. Unter Anleitung der Erzieherinnen schnitzten die Kinder fröhliche Kürbis-Fratzen. Die Kürbisse wurden vom "Garten Eden" bereitgestellt. Die fertigen "Meisterwerke" werden bei der Halloween-Party am 31.10.2025 im "Garten Eden" ausgestellt und eventuell prämiert werden. (Foto: Kita HD)
Führerschein-Umtausch - Bitte nicht vergessen!
Führerscheininhaber/-innen aus dem Landkreis Görlitz, die noch keinen EU-Kartenführerschein nach neuem EU-Recht besitzen, müssen den alten Führerschein, der vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt wurde, persönlich in der Fahrerlaubnisbehörde in Niesky, im Servicebüro in Görlitz oder in den Bürgerbüros Löbau, Zittau und Weißwasser umtauschen. Der Umtausch ist an gestaffelte Fristen gebunden.
Gemeinderatssplitter Oktober 2025
Beschluss über die Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 09.10.2025, die nachfolgend genannte Spende anzunehmen und wie folgt zu verwenden:
Sparkasse Oberlausitz Niederschlesien - 700,00 € - Spende für FFW Groß Düben für neue Ausgangsuniformen
Beschluss über die Geschäftsordnung des Gemeinderates der Gemeinde Groß Düben
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 09.10.2025, die Geschäftsordnung des Gemeinderates Groß Düben in der vorliegenden/geänderten Fassung.
Gemeinderat Groß Düben
Auswertung der Geschwindigkeitsmesstafel am Schleifer Weg
Folgende Tagesordnungspunkte entfielen
Beratung und Beschluss über die Einleitung eines Änderungsverfahrens zur 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der VWG Schleife nach § 2 Bau/GB
Beratung und Beschluss zur Kalkulation der Satzung zur Regelung des Kostenersatzes und zur Gebührenerhebung für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Groß Düben (Feuerwehrkostensatzung)
Beratung und Beschluss über die Satzung zur Regelung des Kostenersatzes und zur Gebührenerhebung für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Groß Düben (Feuerwehrkostensatzung)
Beratung zur Friedhofsgebührenkalkulation
Tag der offenen Tür in der Kita "Storchennest"
Ein Papa im Sandkasten... (Foto: Kita Halbendorf)
Am Samstag, dem 13.09.2025, fand in der Kita „Storchennest“ in Halbendorf ein „Tag der offenen Tür“ in Verbindung mit einem Kindersachen-Flohmarkt statt. Ein solcher Tag bietet Eltern und der Öffentlichkeit die Möglichkeit, die Kita mit all ihren Räumlichkeiten und pädagogischen Konzepten kennenzulernen. Diese einmalige Gelegenheit wurde von den anwesenden Gästen gerne genutzt. Auf dem Kita-Gelände fand außerdem ein kleiner Kindersachen-Flohmarkt statt. Es wurden Hosen, Hemden, Jacken, Schuhe und jede Menge Spielzeug angeboten. So wechselten einige Sachen ihren Besitzer. Für das leibliche Wohl wurde Kuchen, Obst sowie Kaffee und Tee gereicht. Vielen Dank dafür an die beteiligten Bäcker und Bäckerinnen. Übrigens wurde der Kindergarten „Storchennest“ in Halbendorf am 01.07.2015 feierlich eröffnet.
Gemeinderatssplitter September 2025
Zusammenfassung Haushaltsbericht zum 1. Halbjahr 2025
Der Gemeinderat der Gemeinde Groß Düben hat in seiner Sitzung am 06.03.2025 die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2025 beschlossen. Die Gesetzmäßigkeit wurde durch den Landkreis Görlitz als zuständige Rechtsaufsichtsbehörde mit Bescheid vom 20.05.2025 bestätigt.
Die Haushaltssatzung enthält Teile, die von der Aufsichtsbehörde genehmigt werden müssen. Dazu gehören die geplante Kreditaufnahme sowie ein erhöhter Kassenkredit (sozusagen ein finanzieller „Dispo“ der Gemeinde).
Die Gemeinde Groß Düben kann in den Jahren 2025 bis 2028 ihren Ergebnishaushalt nicht ausgleichen. Das bedeutet, dass die Ausgaben in diesem Zeitraum höher sind als die Einnahmen. Dadurch entstehen negative Jahresergebnisse.
Hinzu kommt: Seit 2015 liegen keine geprüften Jahresabschlüsse vor. Deshalb ist es derzeit nicht möglich, die finanzielle Lage der Gemeinde vollständig und genau einzuschätzen. Uns fehlen gesicherte Daten zu den tatsächlichen Kosten und Erträgen aus älteren Investitionen, zum Stand des Basiskapitals sowie zur Höhe von Rücklagen oder möglichen Fehlbeträgen aus den Vorjahren.
Stattdessen müssen wir mit Hochrechnungen arbeiten. Das heißt: Wir können momentan nur Schätzungen zur tatsächlichen Finanzlage vorlegen. Eine endgültige, gesicherte Bewertung des Ergebnishaushalts ist deshalb nicht möglich.
Da die Gemeinde Groß Düben im gesamten Finanzplanungszeitraum (2025–2028) nur mit negativen Gesamtergebnissen rechnen kann und keine Rücklagen vorhanden sind,um diese Defizite auszugleichen, kann der Ergebnishaushalt in diesen Jahren nicht ausgeglichen werden.
Die Gemeinde ist deshalb verpflichtet, ein Haushaltsstrukturkonzept zu erstellen. Darin sollen Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die Finanzen mittelfristig wieder ins Gleichgewicht gebracht werden können. (Kämmerin D. Piehl - VG Schleife)
Haushalts-Defizit im 1. Halbjahr 2025
Maßnahmen an Straßen- und Radwegen
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen sitzung am 04.09.2025, nach fachlicher Prüfung der Angebote, die Bauleistungen zum "Kommunalen Straßenbau 2025" an die Firma:
Strabag AG
Direktion Nord, Bereich Lausitz
Güterbahnhofstraße 71
01966 Senftenberg
zu einer Bruttoauftragssumme von EUR 56.822,77 zu vergeben.
Sanierung: Straße Grubenhäuser Halbendorf
Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 04.09.2025, die nachfolgend ge3nannte spende anzunehmen und wie angegeben zu verwenden:
Volks- und Raiffeisenbank Niederschlesien eG - 3.914,00 € - Spende für Kita HD - VR Mobil Kinderbus
Tobias Balzer Sanitär, Heizung, Klima - 350,00 € - Spende Dorffest GD
Photovoltaikfreiflächenanlage Groß Düben
Dieser Tagesordnungspunkt wurde von der Tagesordnung genommen und im nicht öffentlichen Teil behandelt.
Das ist die dafür vorgesehene Fläche...
Radweg Groß Düben - Schleife
Laut Bauamtsleiter Steffen Seidlich der VG Schleife wird der Radweg gebaut. Der Antrag wurde am 22.10.2024 gestellt. Am 22.08.2025 gab es die Baugenehmigung. Nun gibt es aber Bedingungen für das eventuelle Umsetzen von Tieren und Pflanzen von der Unteren Naturschutzbehörde im Landkreis Görlitz... Außerdem muss beim Landkreis Görlitz nachfragt werden, ob überhaupt noch Fördermittel vorhanden sind.
So könnte der Radweg von Schleife aus in Richtung Groß Düben aussehen...
In Halbendorf dröhnten die Trecker-Motoren
Treckerfreund Enrico Beesdo aus Halbendorf mit seinem Liebling...
Wo es große Motoren gibt, sind auch Technikfreunde nicht weit. Insbesondere Traktoren haben es vielen Hobby-Schraubern angetan. Treckerfreunde aus Nah und Fern sind am 30.08.2025 zum 14. Treckertreffen nach Halbendorf gekommen, um ihre Schmuckstücke auf der Festwiese zur Schau zu stellen. Sämtliche Typen von Traktoren, Unimogs, Geräten, Standmotoren waren zu bewundern. Es waren Originale sowie Unikate zu bestaunen. Natürlich wurde auch ausgiebig gefachsimpelt – Anregungen gab es zur Genüge.
So wurden sage und schreibe weit über 180 Aussteller gezählt. Rund um die Treckerausstellung für alle Schrauber, Ölfinger, Bulldogtreiber, Trecker- Unimog- und Oldiefreunde wurde ein ein buntes Rahmenprogramm angeboten. Kurz nach 11.30 Uhr ging es dann mit lautem "Geknatter" bei der Ausfahrt durch den Ort Halbendorf. Dabei säumten zahlreiche Zuschauer die Straßen.
Am Nachmittag ging es beim Traktorpulling zur Sache. Ziel beim Traktorpulling ist es, einen Bremswagen so weit wie möglich zu ziehen. Je nach Gewichtsklasse des Fahrzeuges kann dieser noch mit zusätzlichen Gewichten bestückt werden und der Zugmaschine so noch mehr Kraft abverlangen. Die Wettkämpfe wurden in sechs Klassen je nach Leistung und Baujahr bestritten.
Für die Kinder gab es Mähdrescherfahrten, Stoppelsurfen und Traktormitfahrten. Wer dann noch nicht genug hatte konnte sich auf der Hüpfburg oder der Strohballen-Burg austoben. Ein reichhaltiges kulinarisches Angebot rundete das 14. Treckertreffen in Halbendorf ab. Das nun schon legendäre Treckertreffen besuchten rund 1450 Gäste. Man freut sich schon auf das nächste...
Bekanntmachung zur Bewerbung als stellvertretene/n Friedensrichter/in
für die Verwaltungsgemeinschaft Schleife
Die Verwaltungsgemeinschaft Schleife sucht für ihren Schiedsstellenbezirk einen stellvertretenden Friedensrichter bzw. eine Friedensrichterin für eine fünfjährige Amtsperiode.
Die Aufgabe der/s stellvertretenen Friedensrichter/in besteht darin, außerhalb eines Gerichtsverfahrens Rechtsstreitigkeiten durch eine Einigung beizulegen. Die Schiedsstelle führt Schlichtungsverfahren in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten über vermögensrechtliche Ansprüche, über Ansprüche aus dem Nachbarrecht und über nichtvermögensrechtliche Ansprüche wegen Verletzung der persönlichen Ehre durch.
Mitarbeiter der Straßenmeisterei Weißwasser im Einsatz
Zu den Aufgaben der Straßenmeisterei Weißwasser gehören zum Beispiel auch die Pflege der Straßenbäume (Eichen) entlang der S 130 zwischen Halbendorf und Groß Düben. Hier wurde dies am 28.08.2025 in Höhe Halbendorf in Richtung Groß Düben getan.
Hochbetrieb am Halbendorfer See
Fast wie am Mittelmeer
Zu Hunderten drängten Besucher aus der ganzen Region auch am heutigen "Hitzefreitag", den 15.08.2025 wieder in das beliebte Naherholungsgebiet am Halbendorfer See. Bei den Rekord-Temperaturen von über 37 Grad suchten sie alle nach schattigen Liegeplätzen und genossen die Abkühlung im Wasser.
Störche in Halbendorf sind noch da
Kleines Familienfoto am Freitag, den 15.08.2025 - 11.50 Uhr
Während in den umliegenden Gemeinden die Störche schon ihre Nester verlassen haben, sind die Halbendorfer Störche noch "vor Ort"
Roggenernte in Halbendorf bei sengender Hitze
John Deere S 785 in Aktion
Hochbetrieb herrscht gegenwärtig auf den Getreidefeldern, wie hier in Halbendorf am Dienstag, den 12.08.2025. Auf dem etwa 5 ha. großen Feld wird der Roggen von der "Prohav Halbendorf mbH Co Landwirtschafts KG" geentet. Runde um Runde frisst sich der Mähdrescher durch das Roggenfeld - Das "PREMIUM FLOW" Schneidwerk mit aktiver Erntegutförderung vom Messerbalken zur Einzugsschnecke ermöglicht eine deutliche Leistungssteigerung des Mähdreschers. Übrigens ins Schwitzen kommen die "Erntekapitäne" in den klimatisierten Fahrerkabinen nicht - es sei denn, es liegt eine große technische Störung vor.
Unfall am Sonntag
Auf der Dorfstraße in Halbendorf sind am Sonntagmorgen ein Fiat-Transporter und ein Mercedes Sprinter frontal zusammengestoßen. Nach ersten Angaben eines Fotoreporters vor Ort stand der 19-jährige Fahrer des Fiat, ein ukrainischer Staatsbürger, mit 1,88 Promille deutlich unter Alkoholeinfluss.
Den Angaben zufolge wurden alle drei beteiligten Personen bei dem Unfall verletzt. Sie kamen mit dem Rettungsdienst in ein Klinikum.
Feuerwehr verhindert Umweltschäden
Die Fahrzeuge waren nach dem Zusammenstoß nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Um ausgelaufene Betriebsstoffe aufzufangen, streute die Feuerwehr Bindemittel aus und sicherte einen nahegelegenen Gully.
Wie genau es zu dem Frontalzusammenstoß kam, ist derzeit noch unklar. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Unfallursache aufgenommen. (Quelle: SZ-10.08.2025)
Neu - kleiner Bioshop in Halbendorf
Direktverkauf vom Garten auf den Ladentisch
Vor einigen Tagen öffnete Eva Maria Blum ihren neuen kleinen "Bioshop" in der Edelstraße 51 in Halbendorf. Hier kann man frisches Obst direkt im Straßenverkauf erwerben. Der Shop ist täglich von 07.30 bis 19.00 Uhr geöffnet und wird ständig mit frischer Ware bestückt, so "Inhaberin" Eva Maria Blum, die sich auch über viele Kunden freut. Zu erreichen ist der Shop am Ortsausgang Halbendorf in Richtung Groß Düben (Parkplätze vorhanden).
Neptunfest 2025 - Es war "gewaltig"
Start zur Schlauchbootregatta 2025
Beim Neptunfest 2025 wurde bei herrlichem Sommerwetter wieder ein gewaltiges Spektakel geboten. Ein Höhepunkt unter vielen war das Trabicrossrennen am Samstag, bei dem das „Team Fullinger“ zum dritten Mal in Folge gewann. Außerdem präsentierten die „Offroad Rookies e. V.” zum ersten Mal auf dem kleinen Trabiparkour ein Motocross-Event mit Quads, Simsons und Pitbikes. Dabei wurde dem Trabicrossrennen etwas der Schneid abgekauft. Die zahlreichen Zuschauer bejubelten die gelungene Vorführung. Wahrscheinlich werden sie auch beim Neptunfest 2026 dabei sein. Danach präsentierte das Wasserski-Showteam „Pharao“ aus Fuldabrück eine erstklassige Wasserskishow auf dem Halbendorfer See. Im Anschluss wurden wieder die tollkühnsten selbst gefertigten Badewannen zu Wasser gelassen. Es ist schon erstaulich, was sich so mancher „Badewannenkapitän“ einfallen lässt. Übrigens gewann ein Team der Oberschule Schleife das Rennen. Das obligatorische Höhenfeuerwerk durfte natürlich auch nicht fehlen. Getanzt wurde im Festzelt bis in die frühen Morgenstunden.
Am Sonntagvormittag gehörte der Halbendorfer See den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren. 15 Schlauchboote, darunter zwei Boote mit Damen, ruderten um den Sieg. Hier gewannen die Kameraden der Feuerwehr Neustadt/Spree, bei den Damen siegte Schleife. Absoluter Höhepunkt war am Sonntag die Neptuntaufe. Dabei kam Neptun natürlich mit der "MS Neptun" auf dem Wasserweg. Er und sein Gefolge suchten sich ihre „Liebhaber” aus, die dann die gewohnten Taufrituale über sich ergehen lassen mussten. Dabei hatten die eingesetzten Fänger nicht immer ein leichtes Spiel. Das alles macht Spaß auf ein weiteres Neptunfest im Jahr 2026
Nur noch wenige Stunden...
Ich bin Neptun - Herr des Wassers!
"Spürt meine Macht" ihr Untertanen
vom 18. bis 20. Juli 2025
am Halbendorfer See
Halbendorfer Jungstorch am 07.07.2025
Morgenruhe im Halbendorfer Horst am 07.07.2025 um 08.05 Uhr (Foto: Snapshot Kamera HD)
Baum-Challenge in Halbendorf
Der Rotahorn-Baum ist gepflanzt
Mit Blaulicht kamen die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Halbendorf am Dienstag, den 01. Juli 2025 in die Kita Halbendorf, um die Baum-Challenge der FFW Halbendorf gemeinsam mit den Kindern des "Storchennestes" durchzuführen. Ausgestattet mit Schaufel und Spaten rückten die Kameraden bei brütender Hitze an, um einen kugelförmigen Rotahornbaum zu pflanzen. Er soll eine Höhe von 10 -15 Metern erreichen. Die "Baum-Challenge" ist eine Social-Media-Aktion, bei der Organisationen, oft Feuerwehren, nominiert werden, innerhalb einer bestimmten Frist Bäume zu pflanzen.
Zuckertüten für die ABC-Schützen der Kita "Storchennest"
Zuckertüten für
Johann, Enno, Lenja, Luca, Alicia, John, Elias, Ben, Lisa, Jonas, Johanna, Richard und Emil
Am Donnerstag, dem 19.06.2025, wurde im Halbendorfer „Storchennest” das Zuckertütenfest der neuen ABC-Schützen gefeiert. Der Tag begann mit einem Besuch des Görlitzer Tierparks. Auf der Zugreise wurden die zukünftigen Erstklässler von den Erzieherinnen Sylvi Schulze und Juliane Bork begleitet. Gegen 14 Uhr traf die Reisegruppe wieder in der Kita „Storchennest” ein und bereitete sich auf den Tageshöhepunkt, die Übergabe der Zuckertüten, vor. Natürlich wurden die „Jungs und Mädels” von ihren Eltern zur offiziellen Feierstunde begleitet. Gegen 15:45 Uhr war es schließlich soweit: Das vorbereitete musikalische Programm wurde vorgeführt. Applaus gab es reichlich. Danach wandte sich Erzieherin Juliane Bork mit tröstenden Worten an die ABC-Schützen und Eltern. „Freundschaften wurden geschlossen, ihr seid hier groß geworden. Mit Blick auf die ‚Kleinen‘: Heute seid ihr bereit für den nächsten Schritt. Geht euren Weg mit Mut und Freude und mit dem Wissen, dass ihr im ‚Storchennest‘ Spuren hinterlassen habt ...“ Alles Liebe für den Schulstart!“, so Juliane Bork.
Nun kam der große Moment: die Übergabe der Zuckertüten und der Portfoliomappen. So hat man Kinderaugen lange nicht leuchten sehen – ein gutes Zeichen, auch für die Eltern. Zum Abschluss gab es leckeren Kuchen, Kaffee und Obst, das von der Kita und den Eltern bereitgestellt wurde.
Gemeinderatssplitter Juni 2025
Beratung und Beschluss zur Annahme und Verwendung von Sponsoringmitteln
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 05.06.2025, die nachfolgend genannten Sponsoringmittel anzunehmen und wie angegeben zu verwenden:
KVL Kommunale Versorgungsgesellschaft Lausitz mbH - 2.000,00 € - Sponsoringmittel für Projekte
Beschluss über die Verwendung von Sponsoringmitteln
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 05.06.2025, die Sponsoringmittel der KVL Kommunale Versorgungsgesellschaft Lausitz mbH wie folgt zu verwenden:
Schützenverein Groß Düben - 200,00 €
Sportverein Groß Düben - 200,00 €
Karnevalsverein Groß Düben - 200,00 €
Jugendclub Groß Düben - 200,00 €
Schmetterlingsburschenschaft Lepidoptera Groß Düben - 200,00 €
Heimatverein Halbendorf - 250,00 €
Kulturverein Halbendorf - 250,00 €
Jugendclub Halbendorf - 250,00 €
Historikverein Halbendorf 250,00 €
Jungstörche - Erste Blicke auf Halbendorf
Seit einigen Tagen zeigen sich die Halbendorfer Jungstörche (Foto: 05.06.2025)
Jungstörche - gemeinsames Kuscheln am Morgen
Noch ist bei den Jungstörchen Morgenruhe angesagt (Foto: Snapshot Kamera HD)
Die ersten schwarzen Federn wachsen seit einigen Tagen über die weißen Daunenfedern an den Flügeln der Jungstörche und entwickeln sich dann zu Schwungfedern. Diese Schwungfedern sind wichtig für den Flug und ermöglichen den Störchen ab der 8. bis 9. Woche erste Flugübungen. Die beiden Jungstörche sind gut genährt und mobil.
Bürgermeister spendiert Eis zum Kindertag
Ein Eis geht immer...
Etwas verspätet – der Kindertag war am Sonntag, dem 1. Juni – trafen sich die „Storchennestkinder“ aus Halbendorf am Halbendorfer See, um ihren „Ehrentag“ zu feiern. Aus diesem Anlass spendierte Bürgermeister Sebastian Bertko den Kindern ein Eis. Die kühle Leckerei wurde mit großer Freude entgegengenommen und genüsslich verspeist. Mit einem „Dankeschön” bedankten sich die Kinder beim „Gemeindeoberhaupt”. Übrigens gab es zum Mittagessen Grillwürstchen am Halbendorfer See.
Storchennest wird Burg "Storchenstein"
Hier streichelt Luca einen Falken
Am Donnerstag, den 21. Mai 2025, verwandelte sich das Halbendorfer „Storchennest“ in die Burg „Storchenstein“. Das Thema lautete dieses Mal: „Mittelalter“. Zu diesem schönen Familienfest waren diesmal auch die Großeltern der „Storchennestkinder“ eingeladen. Wie es sich für ein mittelalterliches Fest gehört, war auch der Falkner Bubi Konzak aus Trebendorf zu Gast. Wie immer wurde für die Gäste ein kleines Unterhaltungsprogramm aufgeführt. Für das leibliche Wohl sorgten die Eltern mit einem Mitbringbuffet, die Väter grillten Bratwürste, es gab Stockbrot und weitere Leckereien. Für die Unterhaltung haben die Erzieherinnen einzelne Spielstationen wie Sackhüpfen, Eierlauf, Armdrücken und Ringwerfen betreut. Zusätzlich wurde ein Pferdeparcours und eine Station „Fadenessen“ aufgebaut – Spaß garantiert. So wurden bei sonnigem Wetter an diesem Familienfest Eltern, Großeltern und Kinder zusammengebracht, um einen ausgelassenen Nachmittag mit netten Gesprächen und Spielzeit für die Kinder zu verbringen.
Ein großes Dankeschön gilt dem Elternrat für die sehr gute Unterstützung.
Gemeinderatssplitter Mai 2025
Beschluss über die Annahme und Verwendung von Spenden
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 08.05.2025 die nachfolgend genannten Spenden anzunehmen und wie angegeben zu verwenden:
GTS Boxberg GmbH - 300,00 € - Spende Jugendfeuerwehr Halbendorf
anonym - 10.000,00 € - Spende für die Kitas Spatzennest und Storchennest
anonym - 10.000,00 € - Spende für die Kitas Spatzennest und Storchennest
Beschluss Entwicklungskonzept VG Schleife
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 08.05.2025 das vorliegende Entwicklungskonzept für die Verwaltungsgemeinschaft Schleife mit den Gemeinden Schleife, Trebendorf und Groß Düben. Das Konzept bildet die strategische Grundlage für eine zukunftsorientierte Entwicklung der Verwaltungsgemeinschaft und eine Vision für ein Leben nach dem Bergbau.
Beschluss über die Vergabe der Kalkulation zur Friedhofssatzung
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 08.05.2025, die Vergabe der Kalkulation zur Friedhofsgebührensatzung an die Firma:
Heyder + Partner Gesellschaft für Kommunalberatung mbH
Konrad Adenauer Str. 11
72072 Tübingen
zu einem Bruttoauftragswert von 2.737,00 EUR zu vergeben.
Beschluss zur Auftragsvergabe der Durchführung der Ausschreibung zur mobilen Entsorgung von Abwasser für die Gemeinde Groß Düben OT Halbendorf für den Zeitraum 2026 - 2029
Der Gemeinderat Groß Düben beschloss in seiner öffentlichen Sitzung am 08.05.2025, die Vergabe zur Durchführung der Ausschreibung zur mobilen Entsorgung von Abwasser für die Gemeinde Groß Düben OT Halbendorf für den Zeitraum2026 - 2029 an die Firma:
IPP Hydro Consult GmbH
Gerhard-Hauptmann-Str. 15, Süd 9
03044 Cottbus
zu einem Bruttoauftragswert von 2.798,88 EUR zu vergeben.
Frühjahrstraining auf dem Halbendorfer See
Ingo Hepner vom MRC Berlin
Am Samstag, den 03.05.2025 begann das traditionelle Frühjahrstraining für Motorboote und Hovercrafts auf dem Halbendorfer See vor zahlreichen Zuschauern. Rund 10 Motorboote und 5 Hovercrafts nahmen am Training teil. Es ist also noch Luft nach oben. Trotzdem drehten die Rennfahrer ihre Runden auf dem See. Nicht immer ohne technische Probleme. Dafür ist das Training ja da, also wurde wieder geschraubt und getüftelt, was man wo besser einstellen kann.
Erstes Hovercraft-Boot zum Frühjahrstraining eingetroffen
Eric Schweizer beim Entladen des Hovercraft-Bootes
Als erstes Team traf am Freitag, den 02.05.2025 das Racing Team Schweizer am Halbendorfer See ein. Das offizielle Frühjahrstraining beginnt am Samstag, den 03.05.2025 nach der Fahrerbesprechung um 10.00 Uhr
Die Girlande mit einer Länge von 27 Meter für den Maibaum ist fertig, somit kann der Maibaum am 30.04.2025 gestellt werden. Organisiert wurde das "Wickeln" vom Heimatverein Halbendorf. Vielen Dank auch an den Helfern und Reisig-Beschaffern, sowie Familie Olaf Hanusch für den "Wickel-Platz"
(Fotos: Halbendorf)
Schicker Sechssitzer-Cabriolet für die Ausfahrt
Auf diesen Bus fahren die "Storchennestkinder" voll ab.
Kleiner Flitzer - ganz groß
Kleiner Flitzer - ganz groß. Ab dem 24. April 2025 kommen auch die Kinder der Kita Storchennest in Halbendorf in den Genuss des beliebten Sechssitzers - genannt Kita-Flitzer - gesponsert von der Volksbank Raiffeisenbank Niederschlesien im Wert von etwa 4.000 €. Übergeben wurde der Kita-Flitzer, der noch einen Namen braucht, von Herrn Sven Fiedler - Vorstandsmitglied der Volksbank Raiffeisenbank Niederschlesien eG. und Frau Claudia Müller - Vertrieb/Management. Ebenfalls anwesend war Frau Rölke aus Halbendorf, die die Bewerbung für den Flitzer abgab, der dann bei der Verlosung ermittelt wurde. Auch Susan Rottnick vom Gemeinderat Groß Düben konnte sich vom "Flitzer" überzeugen. Es war der 13. Kita-Flitzer, der von der Volksbank Raiffeisenbank Niederschlesien e.G. an Kindertagesstätten übergeben wurde.
Ausgestattet ist das Cabriolet mit einem modernen Design, Handbremse, Sicherheitsgurt und Sonnendach, einem durchdachten Bremssystem und natürlich einer lauten Klingel.
„Danke“ sagen Kinder, Eltern und Mitarbeiter der Kita "Storchennest" Halbendorf.
